Записи с темой: всячина (список заголовков)
01:14 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Недлинный путь ассоциаций довёл меня до двух вопросов: с какого возраста шотландские мальчики носят килт и есть ли килт у принца Джорджа :laugh:

Подозреваю, что в первом случае всё зависит от семьи, в принципе, и младенца можно в килт завернуть. А про второй быстрое гугление сказало, что есть.

Без ответов вопросы были прикольнее -)))

@темы: Принцу нужен опий или пуля ©, Всячина

20:43 

...у всякого человека есть Остров. (с)
В процессе поисков контейнера нашла чудесную штуку Smarti Reusable wipes dispenser: это пластиковая крышечка, которую можно установить на любую упаковку салфеток (надеюсь, что на любую) — видеодемонстрация установки.

Ещё я поняла, что zip-lock пакеты (точнее, папки на молнии) нужного мне размера вряд ли есть в свободной продаже, но зато нашла уже готовый футлярчик из "папки" и крышки — WIPOUCHmini.

Обогатилась идеями -))

@темы: Ссылка, Всячина

00:10 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Интересно, кто подбирал материалы для фильма "Сексуальная революция" из цикла "Двадцатый век. Потеря невинности"? Потому что кадр из "Машиниста" с тощим Бейлом как, эм, образец внешнего вида больных СПИДом в середине 80-х — это какой-то недосмотр.

Сам цикл любопытный, но подача материала не понравилась. Порой было ощущение галопа по Европам. Но если вдруг кому интересно, посмотреть можно тут.

Кстати, вспомнила один факт, которым хотела поделиться, но забыла. А в выпуске упомянули мини-юбки и напомнили мне о факте -)) В "Запечатлённом времени" показывали фильм "Так рождается наша мода", и искусствовед, которая комментировала запись, сказала, что появление (ну или рост популярности) колготок — прямое следствие укорачивания юбок, а также осваивания женщинами брюк. И вообще, чем короче становились юбки, тем длиннее становились чулки.
Возможно, факт известный (в узких кругах), но лично я никогда не задумывалась о взаимосвязи этих двух длин и истории колготок :D

@темы: ТиВи, Всячина, Интересно, К сведению, Ссылка

19:44 

И о Хэппи

...у всякого человека есть Остров. (с)

После четвёртой серии не выдержала и нагуглила комикс, благо, там всего четыре небольших части.

@темы: ТВ-драмы, Забавности, Всячина

13:23 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Рождественская музыкальная подборка от магазина Kmart — слушать на Internet Archive.

@темы: Ссылка, Всячина

12:53 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Один из моих одноклассников умел быстро считать в уме. Про умножение-деление не скажу, не помню уже, но складывание-вычитание многозначных чисел точно.

Вспомнила я его в связи со статейкой на адме. Называется она "Как проверить кассовый чек за полминуты, не отходя от кассы", а первый пункт гласит: "Складываем целые рубли, не обращая внимания на копейки". И что-то мне кажется, что не каждый может за полминуты сложить двух-трёхзначные числа в более или менее длинном чеке (скажем, от пяти позиций). Тем более что потом они советуют сложить половину копеек и прибавить их к первой сумме*. Это явно не на полминуты вычислений.

Проще действовать по алгоритму "положил товар в корзину — внёс стоимость в калькулятор на телефоне".
Я ещё люблю в процесе внесения поокруглять от души (57 могу до 60 округлить, например), так что на кассе обычно получаю сумму меньше, чем насчитала -)))

*Точнее, там текстом рекомендуют взять половину позиций в чеке (если десять покупок, то пять) и прибавить это число к рублям. Но на иллюстрации к этому пункту считаются именно копейки.

@темы: У ананасов нет рукавов ©, Принцу нужен опий или пуля ©, Всячина

13:34 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Оуэн выложил свою короткометражку о зелёном кролике, мороженщице и Сканлане в публичный доступ.



@темы: Артур, Мерлин и Ко, Всячина

12:27 

Формулировка понравилась, пусть и в гуглопереводе

...у всякого человека есть Остров. (с)
Из статьи о разных вариантах "Лебединого озера": «...задыхающаяся виртуозность танцоров вызвана изящной болью» (the dancers’ breathless virtuosity is piqued by exquisite pain).
Статья целиком — Tarred and feathered: the blackest visions of Swan Lake.

@темы: О балете, Дословно, Всячина

17:41 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Из новости на Кинопоиске:

«
«Принцесса в бумажном пакете»* была издана в мае 1980 года с иллюстрациями Майкла Мартченко. Действие книжки разворачивается в типичном, на первый взгляд, сказочном королевстве. Принцесса Элизабет вот-вот должна выйти замуж за принца Рональда, когда на королевство неожиданно нападает дракон, сжигает замок и похищает принца.

Лишившись одежды, Элизабет ничего не остается кроме как надеть на себя бумажный пакет и отправиться биться с драконом. Она спасает Рональда, но принц вместо признания начинает выговаривать девушку, что она неподобающе одета для принцессы. Элизабет посылает наглого принца куда подальше и уходит танцевать в закат.

»


*На русском сказка Роберта Манша издавалась под названием "Принцесса в бумажном мешке", что логичнее, мешок побольше пакета будет. Оригинальное название (для тех, кому лень на кинопоиск идти) — The Paper Bag Princess.

Надеюсь, что Элизабет не до смерти победила Дракона, он остался жив и сожрал этого Рональда. Заслужил потому что :laugh: А Элизабет прекрасная.

Вот, ссылка на текст сказки на английском — The Paper Bag Princess. Story by Robert N. Munsch. И пдф-версия с картинками — скачать.

@темы: Всячина, Дословно, Забавности, Интересно, К сведению, Ссылка, Чтение

00:29 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Итальянцы смотрят и комментируют выпуск "Ералаша", в котором Хазанов играет учителя-новичка ("40 чертей и одна зелёная муха"):


@темы: Всячина, Забавности, Чтобы было

09:47 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Узнала, что примерно одновременно жили два Александра Николаевича Голицына. Первый — государственный деятель, министр просвещения, доверенное лицо Александра I. Второй — картёжник и мот, не занимавший никаких должностей и в историю попавший лишь из-за своего фееричного проигрыша.

@темы: Чтобы было, Интересно, Забавности, Всячина

10:28 

Когда переводчики статеек не думают во время перевода

...у всякого человека есть Остров. (с)
Зачла о том, сколько надо в день фруктов-овощей съедать. Споткнулась на фразе:
"Но высчитывать граммы вовсе не обязательно, можно измерить порции в стаканах. В зависимости от возраста и пола рекомендуется ежедневно съедать 1,5–2 стакана фруктов и 2–2,5 стакана овощей".

Хорошо, что в конце была ссылка на оригинал:
"U.S. dietary guidelines, it's worth pointing out, no longer use "grams" or "servings" to define how much produce people should eat. They recommend between 1-1/2 to 2 cups of fruit, and between 2 to 2-1/2 cups of vegetables a day, depending on age and gender. That works out to about the same amount in grams, but is easier for people to measure".

То есть американские диетологи для удобства своих сограждан перевели рекомендации из непонятных порций и универсальных граммов в привычные этим самым согражданам cup. Но у нас-то вполне себе граммы в ходу, зачем было тащить этот фрагмент из статьи, да ещё и в некорректном переводе?

Не знаю, как вы, а вот лично я не могу измерить огурцы стаканами. Не, могу, конечно, взять гранённый стакан и забить его огурцами, могу взять мерные ёмкости, которые как раз на cup рассчитаны, и упихивать туда морковку, но... Но это же абсурд. Тем более что и в оригинале не это имеется в виду.

P. S.: если кому интересна норма в граммах, то это около 400 грамм фруктов и овощей в день. В штуках это, например, два-три средних яблок (ммм, примерно с мячик для тенниса или женский кулак), или пара персиков, или два банана, или пара помидоров (тоже с мячик), или яблоко + банан + помидор + штуки три редисок.

@темы: Веер букв, Всячина, Принцу нужен опий или пуля ©, Расставим точки на ды, У ананасов нет рукавов ©, У нас — радость! Доктор тронулся!.. ©

21:35 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Редкие фотографии совсем переселились в инстаграм, но эту я не могла не принести сюда.
Рисунки на асфальте около магазина:

@темы: Всячина, Покушанная луна ©, Забавности, Фотки

16:39 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Я, конечно, вырезала кусочек с говорящими на русском Сантьяго, но лень думать, куда его залить, чтобы без проблем вставить в днвник. А тут оказалось, что в фейсбуке и твитере Salvation выложили фрагмент с нужной мне фразой. Так что мотайте примерно на 1:01 :eyebrow:


На всякий случай, то же самое, но из твитера.


@темы: Артур, Мерлин и Ко, Всячина, ТВ-драмы, Чтобы было

00:38 

...у всякого человека есть Остров. (с)
В Salvation персонаж Кабреры изучает русский по "Анне Карениной". В итальянской экранизации которой Кабрера играл Вронского.

P. S.: видимо, из-за говорящего на русском Сантьяго я и смотрю этот сериал :laugh: Если не влом будет, даже вырежу фрагмент с одной фразой.


@темы: Артур, Мерлин и Ко, Всячина, ТВ-драмы, У нас — радость! Доктор тронулся!.. ©

11:52 

...у всякого человека есть Остров. (с)
«Ох, девочки, неженское это дело — быть современной женщиной». (х/ф "Не сошлись характерами", 1989)

@темы: Всячина, Дословно

22:12 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Случайно узнала, как называется "Шпион, выйди вон" в Германии — "Dame, König, As, Spion" (Дама, Король, Туз, Шпион).
Забавно, что гуглопереводчик эти четыре слова перевёл мне на русский (!) оригинальным названием фильма — "Tinker Tailor Soldier Spy".

@темы: Всячина, Забавности, Интересно, Про кино, Чтобы было

02:03 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Не только взрослые мужчины надевают юбки в жаркие дни, если дресс-код не позволяет носить шорты. Британские школьники тоже надели юбки — подборка новостей в гугле.


Год или два назад в фейсбуке попалось высказывание маленькой девочки, что девочкой быть лучше, чем мальчиком, потому девочки могут носить и юбки, и брюки, а мальчики — только брюки. О шотландцах и килтах она в силу возраста не знала. Я каждый раз вспоминаю этого ребёнка, когда вижу подобные новости -))))

@темы: Расставим точки на ды, Монета поведения, Всячина

19:26 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Оттирая особенно вредные следы этикеток, напоминаю себе адресата этой юморески:
«
Если вы ждете гостей и вдруг заметили на своем костюме пятно, не огорчайтесь. Это поправимо.
Hапример, пятна от растительного масла легко выводятся бензином. Пятна от бензина легко снимаются раствором щелочи.
Пятна от щелочи исчезают от уксусной эссенции. Следы от уксусной эссенции надо потереть подсолнечным маслом.
Hу, а как выводить пятна от подсолнечного масла, вы уже знаете.

»
Остатки клея и этикеток с твёрдых моющихся поверхностей (стеклянные банки, например) отлично убираются маслом. А масло потом смывается обычным мылом.

@темы: Чтобы было, К сведению, Всячина

19:51 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Молодого человека зовут Jonas Nordberg. Инструмент называется теорба. Ну а исполняется Прелюдия и Алеманда из Сюиты ля минор композитора Робера де Визе (Robert de Visée).

@темы: Всячина, О музыке и искусстве

Укромный уголок

главная