• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тв-драмы (список заголовков)
20:35 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Пошла на субтитровый сайт, проверить, не появился ли перевод субтитров к Шерлоку. Увидела, что второй сезон "Моцарта в джунглях" вышел.

А ещё сегодня "Галавант".

@темы: ТВ-драмы

20:37 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Считаю, что они делают ку!



Источник: Far, Far Away — Galavant (Season 2).

@темы: ТВ-драмы

21:05 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Сходила в тумблер, наспойлерила себе финал Даунтона. Ну как наспойлерила, скорее, убедилась, что некоторым событиям всё-таки быть.
Была мысль посмотреть без субтитров или гуглоперевести английские, но я решила потерпеть.

@темы: ТВ-драмы

23:46 

...у всякого человека есть Остров. (с)
— А кого ты хочешь, мальчика или девочку?
— Обоих.
— А разве так можно?
— Да, таких людей называют Дэвид Боуи.

Смотрю незамысловатый сериал "Соседи".
К ним приехал Галавант. Причём реально Галавант — Джошуа Сасс и тут играет потрясающего, крутого, замечательного и так далее персонажа. И весьма коварного.

@темы: ТВ-драмы

15:50 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Заглавная песня из "Галаванта" просто отлично легла на картинку :chups: Как родная.



Ещё понравился фрагмент с Морганой и Утером. И "Togetherness". Ну и печальный финал под колыбельную.
Но тот самый момент недодали -(((


@темы: Артур, Мерлин и Ко, ТВ-драмы

19:23 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Мне надо меньше думать, когда я читаю фики.

Вот, например, читала на днях фик, где среди героев был маленький ребёнок. И этот ребёнок в одной из своих реплик использовал слово "садит" (вместо "сажает", в предложении типа "он садит цветы"). Я отметила про себя, что хорошая ситуация с типичной детской ошибкой, сейчас взрослый персонаж сразу и на вопрос ответит, и ошибку исправит, посмотрела на следующую фразу, а там всё то же "садит". Первая мысль, конечно, что автор — неграмотное чудовище (и становится непонятно, детское "садит" всё-таки детское или авторская ошибка?). Вторая, что это намеренный повтор (ну бывают забавные детские слова, которые взрослые перенимают; правда, тут не тот случай, но мало ли).

До этого был другой фик с чем-то похожей ситуацией. Только там были термины и названия — я так и не смогла решить, автор поленился проверить матчасть или же специально исказил официальную терминологию, чтобы избежать случайных совпадений с реальными событиями.

Так вот, как понять, когда это "так задумано", а когда — "неграмотное ленивое чудовище"? Особенно это интересует в случае с матчастью, терминами и названиями.

Ну и тут мы возвращаемся к тому, с чего я начала эту запись: мне надо меньше думать, когда я читаю фики (и читать чужие комментарии, да) :D
И ведь я совсем не дотошный и въедливый читатель, могу и умею забивать и на фактические, и на грамматические ошибки, но иногда отрешиться от них не получается.

P. S. Аватарка сама выпала, честное слово.

Ну и на всякий случай (а то знаю я вас :laugh: ): не в обзоры.

@темы: Артур, Мерлин и Ко, Коварная ферзь ©, Покушанная луна ©, Принцу нужен опий или пуля ©, Расставим точки на ды, ТВ-драмы, Точка мнения, У ананасов нет рукавов ©, У нас — радость! Доктор тронулся!.. ©

10:35 

Downton Abbey — Text Santa 2015

...у всякого человека есть Остров. (с)
Карсон мечтает стать Санта-Клаусом, а всякие Гордоны Рамзи и др. ему мешают :D


@темы: ТВ-драмы

00:24 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Посмотрела все промо второго сезона Галаванта, которые показал мне ютуб (результаты поиска). Все прекрасны, спору нет :D
Ну а это ода новому сезону.


@темы: ТВ-драмы

11:20 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Ночью нашла в телевизоре Даунтон. Бренсон ещё худ и юн, у миссис Хейз забавные кудряшки, Дейзи уже задумывается о женской эмансипации, Анна встала на путь страдания и слёз, Бейтс в тюрьме, Эдит бросили у алтаря, Сибилл "бросили" в Ирландии — середина третьего сезона во всей красе :D
Не помню, сколько сезонов показали в прошлый раз, три точно, а вот про четвёртый не уверена. Хочется думать, что в этот раз покажут хотя бы пять. А лучше — все шесть, что уж мелочиться.

Кстати, послезавтра будет Text Santa с Даунтоном, а через девять дней — рождественская серия и всё. Надеюсь, все будут счастливы, а Эдит сыграет наконец свадьбу.

@темы: ТВ-драмы

23:14 

...у всякого человека есть Остров. (с)
В Лондоне-то сегодня премьера "Войны и мира".
А премьера для простых телезрителей будет 3 января.

@темы: ТВ-драмы

01:16 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Напишу, что ли, про шпиона, который лондонский. Правда, много написать не смогу, потому что всё ещё жду субтитры. Но в оригинале серию видела, да. Ну что сказать... Снято красиво, этого не отнять. И на красоту, видимо, ушли все силы. (Учились бы у соседей! Они для Джиллиан и красиво сделали, и сюжетно.)

"Персонаж Шредингера" — это хорошо сказано :D
Ну и не могу не возмутиться: спойлерно.

Подожду до завтрашнего вечера и буду гуглопереводить субтитры.

P. S.: Последние несколько дней крепнет желание пересмотреть Coupling. Точнее, моменты с Салли и Патриком.

@темы: ТВ-драмы

00:05 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Смотрю промо к британской "Войне и миру" на Far Far Away.
Платье Анны Павловны Шерер вызывает у меня недоумение, честно говоря. Не так я представляла себе моду начала XIX века. Греческий стиль греческим стилем, но отсутствие рукава — это слишком, не?


Зато нравится жилетка князя Андрея.

Пошла гуглить картинки с примерами ампирных платьев, нашла прелестное: Практиковали накладной восковый или лайковый бюст с пружиной, которая поднималась в такт дыханию (М. Короткова. Традиции русского быта).

@темы: Интересно, Забавности, Чтобы было, ТВ-драмы, Ссылка

11:55 

...у всякого человека есть Остров. (с)
"Звучит тревожная музыка" — это всё, что я могу на данный момент сказать о "Версале".

@темы: ТВ-драмы, Артур, Мерлин и Ко

20:45 

Запишу, а то забуду

...у всякого человека есть Остров. (с)
Второй сезона "Галаванта" 3 января стартует. По два эпизода в неделю, до 31 января.

И "Мушкетёров" тоже где-то в первой половине января обещают. Там, кстати, королю брата "выдадут". Принц Гастон, если не ошибаюсь.

@темы: ТВ-драмы

16:56 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Посмотрела четыре серии на французском, ничего не поняла. Но ход конём с королевским первенцем ребёнком переплюнул "Мушкетёров" :laugh:

@темы: ТВ-драмы, Артур, Мерлин и Ко

02:57 

Ох уж эти взгляды

...у всякого человека есть Остров. (с)
На Far Far Away добавили кадров и промо к третьему сезону. Там много интересного, но особенно приглянулась эта:



Впрочем, четверо на палубе тоже неплохи.


@темы: ТВ-драмы

14:26 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Шляясь по инстаграму, поняла, что в "Плоть и кости" есть ещё один знакомый актёр. Собственно, я его приметила ещё во время просмотра, посмотрела фио и почему-то на этом остановилась (хотя фио смутно показалось знакомым). А сейчас в инстаграме наткнулась на картинку, которая всё поставила на свои места — и актёр, и его фио мне известны по фильму "Авансцена". Фильм неплохой и даже хороший, я его люблю. Плюс, там снимался Илья Кулик. Пожалуй, пересмотрю (если найду), пока жду субтитры хоть к чему-нибудь -)) А вам та самая картинка с Сашей Радетски.


@темы: ТВ-драмы, О балете

14:19 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Тем временем наш сэр Персиваль и Билли Бонс, он же Том Хоппер дорос до продюссирования.

Том будет сопродюссером экранизации книги "Sniper One", автор которой Дэн Миллс, бывший солдат британской армии. Производством будет заниматься Benattar/Thomas Productions, причём их внимание к книге привлёк именно Том. Ну и он же сыграет роль Дэна Миллса.

Я бы сказала, что подробнее можно почитать в англоязычной статье, но, честно говоря, статья коротенькая, и её суть я пересказала. Разве что не стала сюжет книги сюда тащить.


@темы: ТВ-драмы, Артур, Мерлин и Ко

23:09 

Не в обзоры

...у всякого человека есть Остров. (с)
Из Влахоса вышла очень странная девица.

@темы: ТВ-драмы, Артур, Мерлин и Ко

14:21 

...у всякого человека есть Остров. (с)
Очень надеюсь, что в Flesh and Bone будет не очень много всякой драмы-драмы и много-много заявленных в названии плоти и костей. Узнаю через неделю (ещё бы субтитры...).

А роль стервозного балетмейстера и артдиректора Бену Дэниелсу идёт больше, чем роль Тристана :D Да и выглядит он в этом образе моложе и интереснее, честно говоря.





А пока я смотрела первую серию "Плоти и костей", добрые люди выложили субтитры к Даунтону. Ура-ура!

@темы: ТВ-драмы, О балете, Артур, Мерлин и Ко

Укромный уголок

главная