...у всякого человека есть Остров. (с)
Почему в переводах чаще используется глагол "вырвет", а не "стошнит"?
...у всякого человека есть Остров. (с)
Мне впервые попался рейтинговый текст, в котором все члены, стволы и т. п. слова заменены на звёздочки.
Из-за этого текст очень смешно читать
Ещё там есть ошибки, но они меркнут перед звёздочками!
Из-за этого текст очень смешно читать
Ещё там есть ошибки, но они меркнут перед звёздочками!
суббота, 27 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
...приснилось окончание шестой части "Детей вечности".
пятница, 26 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
Только сейчас поняла, что фильм переозвученный. То ли потому, что почти все роли сыграли прибалтийские актёра, а не могли же благородные разбойники и неблагородные сэры говорить с лёгким акцентом; то ли ещё по какой причине. Ведь за Хмельницкого тоже другой актёр говорит. По нему и догадалась о переозвучке.
А ещё я бы никогда не узнала в робингудовской нежной Марии великолепную Оттилию из "Не покидай".
Мне нравится начало фильма, когда вся "шайка" сидит под огромным деревом. Они просто сидят, а камера скользит по лицам. А за кадром звучит одна из баллад Высоцкого.
Если честно, то фильм немного напоминает лоскутное одеяло, потому что не всегда между отдельными историями есть связь. Лёгкие переходы, почти намёткой, непроработанные и неуглублённые. Как "Картинки с выставки" Мусоргского, где между пьесами есть связующая "Прогулка". Иногда этой связью выступают лирические сцены, иногда — баллады.
У Маленького Джона потрясающий костюм Интересно, кто придумал ему эти меховые шорты?
Тарасов подобрал шикарный актёрский ансамбль. Что "благородные" сэры под предводительством шерифа и Гая Гизборна, что "шайка" Робин Гуда... По-моему, среди основных мужских персонажей нет ни одного, из которого бы харизма не хлестала: Хмельницкий, Масюлис, Каморный, Павулс, Швейц, Буранс... В них хочется влюбляться, хочется быть их женщиной. За актёрский ансамбль я готова простить все возможные огрехи, недостатки и исторические неточности фильма.
А ещё я бы никогда не узнала в робингудовской нежной Марии великолепную Оттилию из "Не покидай".
Мне нравится начало фильма, когда вся "шайка" сидит под огромным деревом. Они просто сидят, а камера скользит по лицам. А за кадром звучит одна из баллад Высоцкого.
Если честно, то фильм немного напоминает лоскутное одеяло, потому что не всегда между отдельными историями есть связь. Лёгкие переходы, почти намёткой, непроработанные и неуглублённые. Как "Картинки с выставки" Мусоргского, где между пьесами есть связующая "Прогулка". Иногда этой связью выступают лирические сцены, иногда — баллады.
У Маленького Джона потрясающий костюм
Интересно, кто придумал ему эти меховые шорты?Тарасов подобрал шикарный актёрский ансамбль. Что "благородные" сэры под предводительством шерифа и Гая Гизборна, что "шайка" Робин Гуда... По-моему, среди основных мужских персонажей нет ни одного, из которого бы харизма не хлестала: Хмельницкий, Масюлис, Каморный, Павулс, Швейц, Буранс... В них хочется влюбляться, хочется быть их женщиной. За актёрский ансамбль я готова простить все возможные огрехи, недостатки и исторические неточности фильма.
четверг, 25 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
Зачем мне в телефоне четыре браузера? Не считая предустановленного Sony Ericsson.
Ещё у меня есть два файловых менеджера, но тут я хоть знаю, зачем и почему их два.
Ещё у меня есть два файловых менеджера, но тут я хоть знаю, зачем и почему их два.
...у всякого человека есть Остров. (с)
У меня страшный-страшный вопрос (опять же по мотивам анонсов на СТС): почему у нас до сих пор старших школьников играют выпускники театральных вузов, то есть те, кому уже далеко за 17 лет?
Не во всех сериалах или фильмах, не спорю. Но общая тенденция именно такая.
Не во всех сериалах или фильмах, не спорю. Но общая тенденция именно такая.
...у всякого человека есть Остров. (с)
Несколько раз столкнувшись с тем, что на этикетках к коробкам для хранения пишут литраж, а не габариты, поняла, что надо бы с собой носить рулетку. Нашла среди папиных инструментов старенькую (относительно старенькую), бросила в сумку, но решила, что надо бы купить новую.
Сегодня была в Оби, ну и изучила ассортимент рулеток. Видимо, я чего-то не понимаю в этой жизни, но почему почти квадратная дура 10х10 см и толщиной в 2 см называется карманной рулеткой???
Для примера, та, что сейчас валяется в сумке, — 3,5х3,5Х1,3. Надо было сфоткать в магазине свою рулетку рядом с ассортиментом.
Я понимаю, что специально для дамских сумочек рулетку делать никто не будет. Да и не прошу. Я прошу рулетку, которую можно положить в стандартный карман джинсов. Мне не нужны стопоры или запредельная длина самой ленты. Мне нужна компактность!
Сегодня была в Оби, ну и изучила ассортимент рулеток. Видимо, я чего-то не понимаю в этой жизни, но почему почти квадратная дура 10х10 см и толщиной в 2 см называется карманной рулеткой???
Для примера, та, что сейчас валяется в сумке, — 3,5х3,5Х1,3. Надо было сфоткать в магазине свою рулетку рядом с ассортиментом.
Я понимаю, что специально для дамских сумочек рулетку делать никто не будет. Да и не прошу. Я прошу рулетку, которую можно положить в стандартный карман джинсов. Мне не нужны стопоры или запредельная длина самой ленты. Мне нужна компактность!
...у всякого человека есть Остров. (с)
Периодически на СТС попадаю на анонс "Физики и химии" на русский лад. И понимаю, что подбородок у одного из, хмм, школьников знакомый А это тот самый вьюнош, который сыграл Гамлета-идиота.
Если бы не подбородок — не узнала. Всё-таки стрижка почти под ноль меняет внешность человека
А это тот самый вьюнош, который сыграл Гамлета-идиота.Если бы не подбородок — не узнала. Всё-таки стрижка почти под ноль меняет внешность человека
среда, 24 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
...у всякого человека есть Остров. (с)
...у всякого человека есть Остров. (с)
Один из тех фильмов, любовь к которым у меня совершенно иррациональна. Здесь нет какого-то глубокого сюжета или идеальной картинки. Но всё равно, среди фильмов из серии "их поменяли телами" я люблю именно "Я, снова я и опять я". Возможно, за Рэйчел Гриффитс; возможно, за непоказанную вторую линию. А может, просто потому, что этот фильм был первым среди схожих.
А ещё в фильме совершенно чудесные дети. Особенно младший, который всю дорогу знает, что это не его мама, и который даже немного поддерживает Памелу.
И мне нравится уйма мелких моментов и моментиков (забавных и не очень), щедро рассыпанных по фильму. Медленно опускающийся в воду фен, вагинальный колпачок, апельсин...
Естественно, что и в новых условиях Памела остаётся собой. Какое-то время на адаптацию, и вот она уже строит свою семейку, словом и делом показывая, что их мама ещё ого-го-го!!! Да и не только семейку, надо сказать. Потому что она не глупышка или мама, а Памела.
"Я, снова я и опять я" — незамысловатая комедия с налётом мелодрамы. Естественно, что тут не обошлось без нравоучительного подтекста, но он аккуратно вплетён в сюжет и не режет глаз.
А ещё в фильме совершенно чудесные дети. Особенно младший, который всю дорогу знает, что это не его мама, и который даже немного поддерживает Памелу.
И мне нравится уйма мелких моментов и моментиков (забавных и не очень), щедро рассыпанных по фильму. Медленно опускающийся в воду фен, вагинальный колпачок, апельсин...
Естественно, что и в новых условиях Памела остаётся собой. Какое-то время на адаптацию, и вот она уже строит свою семейку, словом и делом показывая, что их мама ещё ого-го-го!!! Да и не только семейку, надо сказать. Потому что она не глупышка или мама, а Памела.
"Я, снова я и опять я" — незамысловатая комедия с налётом мелодрамы. Естественно, что тут не обошлось без нравоучительного подтекста, но он аккуратно вплетён в сюжет и не режет глаз.
...у всякого человека есть Остров. (с)
Поскольку я сама не могу выбрать, что смотреть (хочется всё и сразу), то перекладываю проблему с больной головы на здоровые.
Предлагаю обмен: вы мне — два числа, я вам — свои впечатления о фильме.
Первое число от одного до трёх. Хотя... пусть будет до пяти. Тогда учитываться будут ещё и мультфильмы со спектаклями.
Со вторым числом сложнее, поскольку в каждой категории разное количество фильмов. Но пусть 485.
Если я уже писала про фильм, то возьму следующий по списку.
Предлагаю обмен: вы мне — два числа, я вам — свои впечатления о фильме.
Первое число от одного до трёх. Хотя... пусть будет до пяти. Тогда учитываться будут ещё и мультфильмы со спектаклями.
Со вторым числом сложнее, поскольку в каждой категории разное количество фильмов. Но пусть 485.
Если я уже писала про фильм, то возьму следующий по списку.
...у всякого человека есть Остров. (с)
Оказывается, на Озоне есть не только Rocky Horror Tribute Show, но и цикл "Discovery: Настоящие ужасы с Энтони Хэдом".
вторник, 23 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
Для Кубка мира по регби сделали андроид-приложение!!!
Мне нравится, что без подключения к инету можно посмотреть полное расписание турнира, статистику команд, познакомиться со стадионами... Ну а будет вайфай бесплатный, можно и результаты смотреть.
Добавлено: вот это я понимаю — сайт турнира. Там есть информация даже о том, когда конкретная команда прибывает в Новую Зеландию, когда для каждой команды будет проведена специальная приветственная церемония, а так же полное расписание открытых тренировок сборных.
А ещё в профиле некоторых сборных есть мини-словарик. Правда, на сайте нет составов команды в приличном виде. Думаю, что временно.
Мне нравится, что без подключения к инету можно посмотреть полное расписание турнира, статистику команд, познакомиться со стадионами... Ну а будет вайфай бесплатный, можно и результаты смотреть.
Добавлено: вот это я понимаю — сайт турнира. Там есть информация даже о том, когда конкретная команда прибывает в Новую Зеландию, когда для каждой команды будет проведена специальная приветственная церемония, а так же полное расписание открытых тренировок сборных.
А ещё в профиле некоторых сборных есть мини-словарик. Правда, на сайте нет составов команды в приличном виде. Думаю, что временно.
понедельник, 22 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
В очередной раз поймав мышку (компьютерную), я вспомнила одну вещь, которая меня с детства интересует.
Марк Твен в "Приключениях Гекльберри Финна" писал: "когда девочке бросают что-нибудь на колени, она их расставляет, а не сдвигает вместе, как ты сдвинул, когда ловил свинец".
Это я неправильная девочка, которая сдвигает колени, если на них что-то падает, или этот "признак" со временем устарел?
Марк Твен в "Приключениях Гекльберри Финна" писал: "когда девочке бросают что-нибудь на колени, она их расставляет, а не сдвигает вместе, как ты сдвинул, когда ловил свинец".
Это я неправильная девочка, которая сдвигает колени, если на них что-то падает, или этот "признак" со временем устарел?
...у всякого человека есть Остров. (с)
Почему крайне редко прилюдно тыкают в ошибки в хорошем тексте?
Перевод или авторский текст — неважно.
Я подчеркну, что речь не о плюсах или минусах текста, а только о соблюдении правил русского языка.
Получается, плохой текст достоин стать лучше, а хороший — нет?
Перевод или авторский текст — неважно.
Я подчеркну, что речь не о плюсах или минусах текста, а только о соблюдении правил русского языка.
Получается, плохой текст достоин стать лучше, а хороший — нет?
...у всякого человека есть Остров. (с)
Обнаружила, что куда-то делся ещё и "Леденец" с Эллен Пейдж.
С одной стороны, расстановка дисков по актёрам-режиссёрам — забавно. С другой, ужасно раздражает, когда вдруг обнаруживаешь ещё один диск, который надо поставить в общую стопочку. А места там нет. И начинаешь заново двигать диски по полкам.
С одной стороны, расстановка дисков по актёрам-режиссёрам — забавно. С другой, ужасно раздражает, когда вдруг обнаруживаешь ещё один диск, который надо поставить в общую стопочку. А места там нет. И начинаешь заново двигать диски по полкам.
...у всякого человека есть Остров. (с)
Забыла, что сегодня чётное число, и зря с утра сходила в поликлинику. Теперь после двух ещё раз пойду.
воскресенье, 21 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
Всё-таки не понимаю политику ценообразования в одном из близлежащих кинотеатров.
Почему у них такие дорогие билеты на самые ранние сеансы в будни?
170 рублей за обычный (в смысле, что не три дэ) показ в 10:00 — это явный перебор. Ладно бы, кинотеатр находился в центре города и в двух шагах от метро. Но это спальный район. И от метро до кинотеатра ещё топать минут десять.
Почему у них такие дорогие билеты на самые ранние сеансы в будни?
170 рублей за обычный (в смысле, что не три дэ) показ в 10:00 — это явный перебор. Ладно бы, кинотеатр находился в центре города и в двух шагах от метро. Но это спальный район. И от метро до кинотеатра ещё топать минут десять.
суббота, 20 августа 2011
...у всякого человека есть Остров. (с)
Отчаявшись выбрать, что смотреть, поставила киноконцерт из песен к детским фильмам.
Больше половины — песни из нечаевских фильмов.
Больше половины — песни из нечаевских фильмов.