Катрин Денёв — богиня!!! А какие у неё ножки!!!
Остальное убираю до премьеры.Сначала подумалось, что фильм совершенно не озоновсий. Потом я вспомнила "Капли дождя..." и "Восемь женщин" и поняла, что Potiche снят в той же манере.
Если "Убежище" было задумчиво-лиричным, то Potiche — яркий и весёлый. С образами, доведёнными в чём-то до абсурда.
Сюжет совершенно не устаревший, думаю, что он будет актуален ещё много-много десятилетий.
И быстренько про локализацию названия. В принципе, "Отчаянная домохозяйка" — не самый плохой выбор, но... Но в фильме постоянно героиню Денёв называют Potiche — вазой. Вазой, которая стоит в углу для красоты. Я бы даже сказала, что весь сюжет, всё действие вертится вокруг этого слова. Но, повторюсь, выбранный вариант — не самый плохой и даже близок фильму.