Сейчас на одном форуме прочитала: ну, всё вышеперечисленное на форуме было принято холодно, так что неудивительно, что английские критики это разгромили.

Меня поразило это "неудивительно". Для меня была бы логичной и правильной формулировка: "вот и критики подтвердили наше мнение".

Правильно я в своё время решила и поняла, что на том форуме делать нечего и за всеми вежливостями там скрывается больше грязи, чем на любом другом форуме, где пользователи "тыкают" друг другу.