Bourne, who marks 25 years of his New Adventures troupe this year, revealed the original Billy Elliot film sсript finished not with his Swan Lake but with a conventional production at the Royal Opera House. He said: "I didn't want that ending. I wanted him to be a rebel".
Замечательно, что в итоге "Билли Эллиот" закончился именно сценой из Matthew Bourne's Swan Lake — фильм и характер Билли так целостнее, чем если бы Билли оказался банальным Принцем из "Лебединого озера".