Нашла ту игрушку — Music Catch (by Reflexive Entertainment): оф. сайт, статья в википедии
Версия для Андроида вроде бы есть, но недоступна в России.
Поиграть онлайн можно тут или тут.