Сестра принесла известие, что немцы сняли (судя по imdb, в очередной раз) фильм про Тима Таллера. Посмотрела трейлер. Какая-то картинка нереальная: цветовая гамма, цилиндр барона, крысы. Кстати, крысы! Неужели у Крюса было такое? Да, Треч умел много гитик, но не настолько банальное, как превращение людей в крыс, что ли. Впрочем, я оригинал не читала, а перевод, во-первых, уже сто лет не перечитывала, во-вторых, прекрасно понимаю, что его могли и адаптировать, подсократив историю.
Ну и не претензия, просто любопытно, почему так: в книге Тим смог вернуть смех уже взрослым, лет восемь минимум прошло с начала истории, но в этой новой экранизации, как и у Нечаева, сюжет укладывается в год-два.



(В списке экранизаций произведений Крюсса заинтересовал старый сериал по Проданному смеху. Причём заинтересовал именно тем, что Тим там взрослый. Надо поискать фрагменты.)

Добавлено: сериал нашёлся на ютубе целиком. Но Тим не такой взрослый, как по постеру показалось -((