Поняла, что не хочу слышать, как наши продублируют "Льва, Колдунью и платяной шкаф". И с интонациями налажают, и перевод переврут
Но придётся потерпеть. Зато уж после выхода на ДВД буду наслаждаться
Это при том, что английский я не знаю вообще, но перевод каждый раз отключаю и надеюсь на сознательность титровальщиков