среда, 02 ноября 2011
14:00

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
В тяжких раздумьях: пойти в мерлино-сообщество и поворчать или нафиг-нафиг?

URL
Комментарии
02.11.2011 в 14:02

Птица СИРИН
Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...
По поводу?
URL
02.11.2011 в 14:11

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Птица СИРИН, по поводу комикса на английском и без перевода.
URL
02.11.2011 в 22:41

Птица СИРИН
Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...
lyekka, ты его совсем не?
URL
02.11.2011 в 23:00

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Птица СИРИН, ну конкретно в этом комиксе я две фразы не поняла, в остальных по знакомым словам сориентировалась, о чём речь. Но дело даже не в том, насколько я или кто-то ещё дружен с английским языком.
По-моему, это просто неуважительно по отношению к некоторой части читателей сообщества. Получается шутка для своих, которую зачем-то вынесли на всеобщее обозрение.
URL
02.11.2011 в 23:02

Птица СИРИН
Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...
lyekka, просто люди обычно не предполагают, что кто-то не поймет.
Не переживай, главное, сама :pity:

В итоге бухчуть-то пошла?
URL
02.11.2011 в 23:15

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Птица СИРИН, да сегодня день какой-то не мой.
Не, не пошла. Я и так только и делаю, что ворчу в сообществе (по поводу моря). Решила, что ну их всех.
URL
02.11.2011 в 23:33

Птица СИРИН
Я вам в душу??? Что вы, я ж не доплюну...
URL
02.11.2011 в 23:36

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Птица СИРИН, спасибо за поддержку :kiss:
URL