Меня всё утро от этой фразы колбасит



"Красно-белые в эффектном стиле преодолели всю дистанцию турнира"



Жуткая она и пафосная слишком.

---

Любимая первосентябрьская песенка

Первоклашка

х/ф "Утро без отметок"

муз.В.Шаинского

сл.Ю.Энтина

Припев:

Первоклашка, первоклассник,

У тебя сегодня праздник!

Он серьезный и веселый:

Встреча первая со школой



Был вчера еще только ребенок-

Ничего не поделаешь тут.

Называли тебя "дошколенок"

А теперь "первоклашкой" зовут.



Припев



Все потом в образцовом порядке,

И вопрос ни один не возник.

Ни помарочки нету в тетрадке,

Чист как синее небо дневник!



Припев



Пусть на плечи ложатся заботы,

Но тебе ли о них унывать?

С понедельника и до субботы

Будешь знания ты добывать.



Припев

кажется тут порядок куплетов спутан, ну да ладно

@музыка: "Хористы"

@настроение: ну ведь и правда для них праздник. Даже солнышко выглянуло поздравить

@темы: Тексты песен

---

Назад в... школу

Чем ближе 1 сентября, тем больше стонов и жалоб от школьников.

А я бы поучилась в школе ещё: проблем минимум, отвечаешь только за себя.



Помню, в 11 классе нам наш классный предложил поставить по неуду за алгебру и геометрию и оставить ещё на год в школе. Согласились почти все.



Сейчас в моей школе много незнакомых учителей. А любимые давно ушли оттуда в другие школы. Жалко. В первую очередь тех, кто сейчас там учится. И своё детство жалко...



На самом деле, мне просто очень везло с учителями, поэтому и отношение к школе такое романтично-благодушное. Наверное, есди бы учителя были другие, я бы тоже в конце августа начинала ныть и жаловаться.

@музыка: музыка из "Хористов"

@настроение: ударилась в воспоминания

---

О спаме

Все вокруг жалуются на письма от Центра американского английского, а меня достали уже предложения купить Виагру

Мне действительно письма с предложениями выучить язык приходят очень-очень редко. А вот эти валом валят

---

Что-то непонятное у меня с компом: открываю Гугл, а мне там рассказывают, что в моей системе какие-то вирусы. Предлагают скачать антивирусники и т.п. и просят ввести код, чтобы продолжить работу с Гуглом

Буду начальника пытать, что это может быть и как мне быть

текст

We're sorry... but we can't process your request right now. A computer virus or spyware application is sending us automated requests, and it appears that your computer or network has been infected. We'll restore your access as quickly as possible, so try again soon. In the meantime, you might want to run a virus checker or spyware remover to make sure that your computer is free of viruses and other spurious software. We apologize for the inconvenience, and hope we'll see you again on Google.

---

О здоровье

В общем, меня убеждают пойти к хирургу всё-таки почти убедили. Потому что нога уже месяц болит. Пусть делают рентген и гипсуют, если надо *тяжко вздыхает

Здравствуйте, доктор. Я месяц назад на лестнице упала и ногу подвернула. Вы посмотрите, что там такое

---

Так разочаровываются в мужчинах

Просто верх мужского благородства: выбить себе побольше места в кабинете. И не важно, что стол, за которым обитают девушки, будет стоять очень неудобно и сидящие за ним окажутся просто зажаты тремя мониторами. Главное, что ему удобно.



А что все в кабинете пытались сделать удобно всем, так на это плевать.



а ещё он снова стал пользоваться своим дезодорантом и даже мой простуженный нос не помогает

@музыка: пытаюсь отвлечься на музыку из "Хористов"

@настроение: молотком бы ему по голове настучать, чтобы мозги на место встали

---

А те, кто футбол не любят, они что - не патриоты? (с) Valencianka

Устала от разговоров о том, что есть патриотизм, а что есть непатриотизм.



Особенно сложно, когда об этом говорят люди глубоко верующие: у них всё потихоньку съезжает в сторону религии.

---

Трудности перевода

Очень понравилось в трейлере сегодня.

Надпись на экране - "Cinderella Man"

Голос за кадром - "Нокдаун"

---

О вокале

Скачала "Концерт для голоса с оркестром" (Concerto pour deux voix) в исполнении мальчика, игравшего в "Хористах" Jean-Baptiste Maunier.

Вообще-то мы ещё в фильме обратили внимание, но здесь ещё сильнее заметно: для 15 лет он слишком высоко поёт. И если бы я не знала, что это исполняет парень, то решила бы, что партия для женского голоса написана.

Или у мальчиков голос позже ломается теперь? Или во Франции педагоги нашли какой-то метод обучения, сохраняющий голос? Или я совсем ничего не понимаю?



А мелодия очень-очень-очень красивая.



Добавлено: уп-с, я была уверена, что Clemence - имя композитора. И только сейчас поняла, что это имя девушки, с которой в дуэте поёт Jean-Baptiste Maunier! Тогда с этой композицией всё ясно

@музыка: Clemence & Jean-Baptiste Maunier - Concerto pour deux voix

@настроение: м-мммм, тихо млею

---

Хористы

Фильм оказался совсем не таким трагичным, как я думала.

Очень доброе кино, больше похоже на "Педагогическую поэму" и "Республику ШКИД" как мне и говорили, чем на "Песню для изгоя".



На первый план выведено противостояние учителя и детей, а не учителя и других учителей. Жалко, что мсье Матьё не всех удалось разгадать, что некоторые воспитанники всё-таки успользнули.



Про детей говорить не буду - они редко играют фальшиво. А эти ещё и пели очень красиво.



Взрослых было мало, но и они не подвели. Директор, пускающий самолётики, взобравшись на стул - был хорош. Про эпизоды, когда Клеман Матьё учил детей петь, молчу. Это надо видеть. algine и моя сестра кажется нашли очень много знакомого в этих эпизодах



Музыка в фильме очень красивая, хотя я и не люблю пение а-капелла. Саундтрек уже качается.



Поразили девушки, сидевшие в зале кроме нас: тихо, молча, не реагируя на шутки.

@темы: Про кино

---

Забава

Утащила игрушку у сестры







Добавлено: а это сестра забавлялась просто мы текст подлинее пытались придумать





Ссылку на это безобразие даю отдельно, потому что по готовой что-то не получается.

Играться

а если убрать из готовой ссылки target=_blank то всё работает

@темы: Ссылка

---

Памятка для себя-2

Потихоньку вношу дополнения и изменения к этому сообщению.

Кроме перечисленных там фильмов появилось желание посмотреть:

Ходячий замок - 25 августа интереса добавил трейлер, показанный в кинотеатре без дубляжа

Босиком по мостовой - 1 сентября данные с афиши в "Пять звёзд"

Сволочи - 2 февраля

---

О географии

Странно, в разных переводах фальшивый билет оказывался в разных странах: Кибирский и Матреницкая писали, что подделку сделала "в далёкой Гренландии женщина по имени Шарлота Грен", а в переводе Миши Барона та же дама переезжает в Россию - "В далекой России женщина по имени Шарлотта Русс заявила, что нашла второй золотой билет"



Пришлось лезть в оригинал. Оказалось, что второй перевод точнее: "In far-off Russia, a woman called Charlotte Russe claimed to have found the second ticket, but it turned out to be a clever fake."

А вот указаний на то, что все дети были из разных стран, я не нашла. Это уже режиссёр со сценаристом додумали.

@музыка: песенка Умпа Лумп про Веруку

---

Со своей больной головой забыла самое главное.

Огромное спасибо всем, кто ходил сегодня на "Чарли и шоколадную фабрику".

---

Чарли и шоколадная фабрика

Сказать, что фильм понравился - ничего не сказать. Жутко хочется перечитать книжку и пересмотреть фильм. Желательно без русского дубляжа Люблю такие вот безумные сказки-фантасмагории.



Депп - хорош, его Вонка чем-то напоминает роль цыгана в фильме "Человек, который плакал".

Так что я беру назад свои слова, что Вилли Вонку лучше бы сыграл Олдман.

Дети подобраны очень хорошо.

Верука просто покорила: безумное сочетание избалованности и безупречной воспитанности.

Немного покоробило, что так привязали к семье сюжет - в книжке этого нет по крайней мере в тех, что у меня лежат. Но зато Вонка так очаровательно впадал в прострацию



Умпа Лумпы - очаровательные просто. И мне очень интересно, кто исполнял песни на русском. Потому что хочется их именно в этом варианте слушать.

Вообще музыка идеально легла на картинку, хотя самая первая мелодия была немного мрачновата видимо, чтобы мы прониклись судьбой Чарли.

@настроение: хочу шоколадку

@темы: Про кино

---

Хвастательное

А ещё я сегодня начала розочку делать. Уже три лепестка готовы!

*смотрит на фотку и прикидывает, сколько их всего должно быть.

Должно получится что-то вроде этого, только на другой ножке.

@настроение:

---

Я не умею рекламировать любимых авторов. Я вообще не умею рассказывать, чем они так хороши. Они просто есть.



Вот и сейчас, хотела одной девушке ответить на её вопрос об одном авторе и поняла, что не могу элементарно объяснить жанры характерные.



Отсюда следует вывод : чем сумбурнее отзыв или описание - тем больше вероятность, что вещь\автор\актёр меня покорили. А уж если отзыва нет вообще...

---

Кухонно-непонимаемое

Почему курицу надо было запекать именно в той форме, в который делаются торты и коржи? При условии, что для мясных\птичьих и т.п. блюд была специально куплена отдельная форма.

И зачем фольга была покладена (с) в ёмкость? Она ведь прилипает и только хуже делает. Да и жир всё равно под неё затекает.



А самое главное, как мне завтра ей всё это объяснить, чтобы не оказаться виноватой?



В ближайший выходной куплю ей ещё форм разных - пусть только эту не трогает

@настроение: истерическое

---

Нытьё

Не работается что-то.

.

Никак не могу себя заставить собрать нормальное кол-во новостей.

А мне тут полную смену сидеть.

Ещё и нога болит и никак её не устрою поудобнее

@настроение: сама себя не пожалеешь, никто не пожалеет