Вот оно как

[lyekka]

Недавно я возмущалась по поводу российского издания "Я люблю тебя, Филипп Моррис".
Оказалось, это правообладатель фильма не дал права на издание с английской дорожкой -(

Comments

[Suzume]

Им чё жалко было? Почему-то о ПРИЧИНЕ такого запрета ничего не сказали.

[lyekka]

Suzume, в США фильм в прокат поздно вышел, у них там были проблемы с рейтингом или что-то типа того. Видимо, потому и запрет: чтобы от нас к ним не полетели копии пиратские. Другого объяснения у меня нет.

[Suzume]

Позже нашей лицензии?

[lyekka]

Suzume, кажется, да.
В прокате у нас точно фильм был раньше, у американцев он только на фестивалях побывал к тому моменту.

[Suzume]

Вот ещё как посмотреть, у кого общество открытее.