...у всякого человека есть Остров. (с)
Меня накрыл острый приступ нелюбви к людям, которые постоянно неаккуратно пишут — с опечатками в каждом втором слове и полным отсутствием запятых. Хорошо хоть, что пробелы не забывают.
Правда, я не знаю, что хуже: когда человек почти не использует запятые или когда ставит их после каждого слова. Мне недавно попалось такое в одном любительском переводе. Запятые там все были уместны, но читать такое предложение не очень приятно. На мой взгляд, конечно.
Пойду дальше мучить "Обездоленного".
Правда, я не знаю, что хуже: когда человек почти не использует запятые или когда ставит их после каждого слова. Мне недавно попалось такое в одном любительском переводе. Запятые там все были уместны, но читать такое предложение не очень приятно. На мой взгляд, конечно.
Пойду дальше мучить "Обездоленного".