...у всякого человека есть Остров. (с)
Что бы ещё с места на место поперекладывать в ожидании субтитров?