14:24

...у всякого человека есть Остров. (с)
Что-то мои провайдеры перемудрили с новой системой биллинга (дурацкое слово какое-то). И потеряли при переходе с одной системы на другую 30 рублей.
Я уже молчу, что их заело на слове "терминал": ну не хочу я платить через терминал, а если меня вынуждать это делать — точно не захочу!

Комментарии
24.12.2007 в 14:33

Повзрослевший мальчишка со шпагой ©
lyekka биллинг-что это такое?
24.12.2007 в 14:37

...у всякого человека есть Остров. (с)
Алька@, это система подсчёта денег на личном счёте пользователя.
Честно говоря, не могу сходу подобрать перевод русский.

Из Википедии:
Биллинг (англ. billing — составление счёта) — в некоторых видах бизнеса, в частности в телекоммуникациях — автоматизированная система учёта предоставленных услуг, их тарификации и выставления счетов для оплаты.
24.12.2007 в 14:47

Повзрослевший мальчишка со шпагой ©
lyekka благодраю за рзъяснения