четверг, 14 февраля 2008
14:08

Бывает и такое

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Из описания диска с фильмом "Нетерпимость" на Озоне:

Звуковые дорожки:
Русский Синхронный перевод Dolby Digital 2.0
Английский Немой Dolby Digital 2.0



Про русский синхронный я молчу, видимо нам титры зачитывать будут. Но вот "английский немой" — это шикарно :laugh:

URL
Комментарии
14.02.2008 в 14:20

Lady Arlen
настоящую уверенность в своих силах дает только постоянное их испытание
Может, это английский сурдоперевод? ))
Прям самой интересно стало ))
URL
14.02.2008 в 14:26

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Lady Arlen, да там нечего сурдопереводить. Это немой фильм. Если только музыку потом добавили. Я думаю, что имелось ввиду, что титры там на английском.
Буду заказ оформлять — кину в корзину: в коллекции не помешает, а заодно и про "английский немой" узнаю и расскажу.
URL
14.02.2008 в 15:09

Lady Arlen
настоящую уверенность в своих силах дает только постоянное их испытание
lyekka
Буду ждать )
URL